4 nov. 2013

MEMENTO MORI: Le passager

ENGLISH BELLOW

Le passager fait référence à une tradition grecque ou des piéces sont déposées sur les paupières des morts avant qu'ils soient enterrés pour qu'ils puissent payer Charon, le passeur d'âme d'une rive à l'autre. Si Ils n'ont pas l'argent les morts errent sans relâche sur les abords de la rivière pendant des centaines d'années.

The passenger is a reference to a greek folk custom in which people put coins on the eyes of dead before burial so they can paid Charon the ferryman for crossing the underworld river. If they haven't the money they wander restlessly during hundred years. 

 J'ai travaillé avec la technique du puzzle ce qui me permet d'imprimer toutes les couleurs d'un coup et avec une seule matrice.

I've worked in puzzle technic which allow me to do one print for all the colors and on one unique matrix. 


Linogravure tirée à 25 exemplaires, 28,5x30cm, signée et numérotée, envoyée avec un certificat d'authenticité. Encre à l'eau sur papier blanc 200gr.

Linocut , 28.5x30cm (12'x11'), bunch of 25, water ink on white 200 gr (0.4lb) paper, signed and numbered, shipped with certificate of authenticity

35 euros (FDP compris uniquement pour la France ) + shipping

Disponible dans NOTRE BOUTIQUE  ou sur ETSY ou ci dessous:
Available in OUR ART SHOP, on ETSY or bellow:


prix envoi inclus / price shipping included