25 juin 2013

GRAVURE WIP : Tiki mundo !

ENGLISH BELLOW

Comme j'ai lamentablement émoussé ma gouge favorite pour le bois j'ai du me tournée vers le lino pour faire la nouvelle gravure. Un sujet fait pour appeler l'été mais franchement ça ne marche pas trop.

As I miserably blunt my gouge for encraving wood, i must use lino for my new print. A call to summer, but it isn't run . 

Aujourd'hui je me suis amusée à faire un encrage en dégradé. 
Today i had fun doing a gradient ink with yellow and red.


Je replace ma plaque dans ma presse.
I replace my matrix in the press.
Et voilà le résultat. Demain je fais le noir. Toujours avec la technique de la plaque perdue.
And here is the result. Tomorrow i do the black layer, still in lino reduction. 

IL Y A PLEIN DE SOLDES DANS MA BOUTIQUE ET C'EST ICI ! PROFITEZ EN j'ai besoin de place depuis que j'ai réinstallé mon atelier de gravure j'ai du mal à stocker les choses. 
THERE ARE MANY SALES IN MY SHOP AND IT'S HERE ! Take a look a really need some place since i've installed my print workshop.